Why Are The Diameters Of 1 oz Coins And Rounds Different?

Each mint, private and sovereign, has its own coining processes. Molds may use smaller diameters for greater thickness or larger diameters for lesser thickness. These processes are determined by the mint.